PT
BR
Pesquisar
Definições



nescit vox missa reverti

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
nescit vox missa revertinescit vox missa reverti


locução

Horácio alude neste aforismo à palavra escrita, aconselhando aos escritores que corrijam muitas vezes as suas obras antes de lhe darem publicidade; também se aplica para recomendar prudência no que se diz ou escreve.

etimologiaOrigem etimológica: locução latina que significa "a palavra proferida não volta atrás".
iconeFonte: Horácio, Arte Poética, 390.
nescit vox missa reverti nescit vox missa reverti

Auxiliares de tradução

Traduzir "nescit vox missa reverti" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Inseri, no vosso corrector ortográfico, a palavra “desejante” que, há tempos, vi escrita, erradamente, em vez do adjectivo “desejoso”. Para surpresa minha, o citado corrector, no português de Portugal, não acusa o erro.


Relativamente às entradas e co- do dicionário, tenho duas dúvidas que gostaria me pudessem esclarecer:
1.ª Em que base do Acordo Ortográfico de 1990 se especifica que as contrações deixam de levar acento grave?
2.ª Se co- leva hífen antes de h, por que motivo é coabitação e não pode ser coerdeiro? Adicionalmente, creio que no Acordo Ortográfico de 1990 se estabelece que co é exceção, e não leva hífen antes de o.